• pase1

Move with security by Miriam Victoria

International Road Safety Week

This May, the fifth World Week of Road Safety promoted by the United Nations has been celebrated, as you well know. The United Nations devote weeks to topics that they understand are a common and social interest for all countries, and in the case of road safety, the related sustainable development objective and global goals are topics of international interest.

move with security
Taking advantage of this week many road safety advocates take the opportunity to give talks and request urgent measures promoting specific interventions that have proven their effectiveness in saving lives. Some of the measures are mainly to ensure the safety of roads, vehicles and road users, and improve emergency care after an accident. All these measures are included in the WHO SaveLives technical package.

To emphasize for the drivers, special importance in the prudence with the speed (for better capacity of reaction and less damage in case of accident), as well as "not to use the mobiles", which becomes one of the first causes of accident in the road for drivers and pedestrians : pedestrians who are looking at their phones instead of the street.

Unfortunately, the figures indicate that it is necessary to take these measures as part of our lives. Deaths from traffic accidents continue to rise with an annual total of 1.35 million deaths. Injuries caused by traffic accidents are the leading cause of death among children between 5 and 29 years of age and children.

Mobility is fundamental in our lives, but we have to be aware of doing it safely and not pay such a high price for it. Any trip, short or long, can be a wonderful memory, as long as safety has been a priority.
Cyclists, drivers, parents, students, employees, volunteers, ordinary citizens, entire families, friends, children ... We all have to be aware of this.

We all win if we do not lose people we love.


Moverse con seguirdad by Miriam Victoria

Semana Internacional de la seguridad Vial

Este mes de mayo, se ha celebrado la quinta semana mundial de la Seguridad vial promovida por las naciones unidas, como bien sabéis las naciones unidas dedican semanas a temas que entienden que son de interés común y social para todos los países, y en el caso de la seguridad vial el objetivo de desarrollo sostenible relacionado y las metas mundiales son temas de interés internacional.

Aprovechando esta semana muchos defensores de la seguridad en las carreteras aprovechan para dar charlas y solicitar medidas urgentes promoviendo intervenciones concretas que han demostrado su efectividad para salvar vidas. Algunas de las medidas Son principalmente, garantizar la seguridad de las carreteras, vehículos y usuarios de carreteras, y mejorar la atención de emergencia después de un accidente. Todas estas medidas vienen incluidas en el paquete técnico de SaveLives de la OMS.

A destacar para los conductores, especial importancia en la prudencia con la velocidad (para mejor capacidad de reacción y menor daño en caso de accidente, así como "no utilizar los móviles", que se convierte en una de las prmeras causas de accidente en la carretera para los conductores y atropellos para los peatones.(que andan mirando sus móviles).

Desgraciadamente, las cifras indican que es necesario tomar estas medidas como parte de nuestras vidas. Las muertes por accidentes de tránsito continúan aumentando con un total anual de 1,35 millones de muertes. Las lesiones causadas por accidentes de tránsito son la principal causa de muerte entre jóvenes de cinco a 29 años y niños.

La movilidad es fundamental en nuestras vidas, pero tenemos que ser conscientes de hacerlo con seguridad y no pagar un precio tan alto por ello. Cualquier viaje, corto o largo puede ser un recuerdo maravilloso, siempre y cuando la seguridad haya sido una prioridad.

ciclistas, conductores, padres, estudiantes, empleados, voluntarios, ciudadanos de a pie, familias enteras, amigos, hijos.... Todos tenemos que tomar conciencia de ello.

Todos ganamos si no perdemos.