• pase1

¿How do I have to seat my guests ? (or sit down myself ?!)


my guestSurely at some point we will find that we have to organize a high-level lunch or dinner, and if we are invited to it we must take into account the following rules that fall within the social protocol for these events. Here I explain what Protocol says:

1. Couples "break". In order to try to improve social relations, the conversation is not concentrate alone between couples ... you should mix the couples separately between the rest of guests.

2. When distributing the places on the table, there is not the same number of men and women, it is advisable not to bring two women together; It is preferable to sit two men together. Neither it is It's too good to leave women in the corners of the table.

3. Although it is no longer as regarded as in other times, married women usually precede single, and the divorced. Divorcees - separated and widowed, precede single women, too.

4. If you use a placement criterion by age, older people take precedence over younger. Even older people have a certain precedence over sex female, in certain cases. Age is an "added value" when establishing a table for your guests.

5. If you have guests from another country, remember, that they are usually given more preference than the nationals .While one thing must be taken into account; in the case of having only some guests who speak your language should place this person by their side, even if they break the scheme of ordering diners, to avoid "isolating" your guest from people who do not speak the same language. In this case, the knowledge of the language prevails over other possible characteristics of your guests.

6. The placement of guests regarding sex, is usually alternately men and women.

When "accounts do not match", because there is not the same number of guests of one sex and another.There is no alternative but to sit together several men or ladies.

7. Children, if any, sit together at the table in a part reserved for them, or, if possible, much better at a separate table for them.

Methods of placing guests:
There are two main methods to distribute guests at a table:

1. English method.
The hosts are placed at the head of the table. Very used in rectangular tables

2. French method.
The hosts preside over the table placed in the center of it and facing each other.

That is all for today! In the next post we will expand more about the placement of the glasses, plates and cutlery.


¿¿Como tengo que sentar a mis invitados?? (o sentarme yo?!)

Seguro que en algún momento nos encontraremos que tenemos que organizar una comida o cena de alto nivel, así como si somos invitados a la misma deberemos tener en cuenta las siguientes normas que entran dentro del marco protocolario social para estos eventos.Aquí os explico lo que marca el protocolo:

1. Las parejas se "rompen". Para tratar de mejorar las relaciones sociales, que la conversación no se concentre solo entre parejas ... se debe mezclar a las parejas por separado entre el resto de invitados.

2. Cuando al distribuir los sitios en la mesa, no haya el mismo número de hombres y mujeres, es aconsejable no juntar a dos mujeres; es preferible sentar a dos hombres juntos. Tampoco es demasiado correcto dejar a las mujeres en las esquinas de la mesa.

3. Aunque ya no es tan mirado como en otras épocas, las mujeres casadas suelen preceder a las solteras, y a las divorciadas. Las divorciadas -separadas y viudas, preceden a las solteras, también.

4. Si utiliza un criterio de colocación por edad, las personas mayores tienen precedencia sobre las más jóvenes. Incluso, las personas de mayor edad, tienen una cierta precedencia sobre el sexo femenino, en determinados casos.

La edad es un "valor añadido" a la hora de establecer un ordenen la mesa para sus invitados.

5. Si tiene invitados de otra nacionalidad, recuerde, que se les suele dar mayor preferencia que a los nacionales. Si bien hay que tener en cuenta una cosa importante; en el caso de tener solo algunos invitados que hablen su idioma se deberá situar a esta persona a su lado, aunque rompa el esquema del ordenamiento de comensales, para evitar "aislar" a su invitado entre personas que no hablan su mismo idioma. En este caso, prevalecen los conocimientos del idioma sobre otras posibles características de sus invitados.

6. La colocación de invitados en cuanto al sexo, suele ser de forma alterna hombres y mujeres. Cuando las "cuentas no cuadran", por no haber el mismo número de invitados de un sexo y de otro, no queda más remedio que sentar a juntos a varios señores o señoras.

7. Los niños, si los hay, se sientan juntos en la mesa en una parte reservadapara ellos, o, si es posible, mucho mejor en una mesa aparte para ellos.

Métodos de colocación de invitados.
Existen dos métodos principales para distribuir los invitados en una mesa:

1. Método inglés.
Los anfitriones se colocan en las cabeceras de la mesa. Muy utilizado en mesas rectangulares

2. Método francés.
Los anfitriones presiden la mesa colocados en el centro de la misma y enfrentados.

Esto es todo por hoy! En los próximos post ampliaremos más acerca de la colocación de las copas, platos y cubiertos.